Humour, Contexts and Translation
W artykule rozpatrywana jest problematyka przekładu elementów wnoszących do tekstu komizm. Zwrócono w nim uwagę zarówno na trudności przekładu związane z różnicami struktur językowych oraz tradycji kulturowych, jak i na możliwości kompensacji funkcjonalnej. Zadano także pytanie o rodzaj (typ) humor...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Uniwersytet Opolski
2021-06-01
|
| Series: | Stylistyka |
| Online Access: | https://czasopisma.uni.opole.pl/index.php/s/article/view/4142 |