Magia, parodia, cenzura. Poniedziałek zaczyna się w sobotę Arkadija i Borisa Strugackich – przekłady polskie wobec oryginału

The article is dedicated to one of the most popular novels by Arkady and Boris Strugatsky, Monday Begins on Saturday (1965). It discusses the circumstances of the novel’s origins, as well as portraying the differences between two Polish translations – one from 1970/1989 (Irena Piotrowska) and anothe...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Agnieszka Bąbel
Format: Article
Language:English
Published: The Institute of Literary Research of the Polish Academy of Sciences 2018-01-01
Series:Napis
Subjects:
Online Access:http://journals.openedition.org/napis/1400