تشويه النصوص الجدلية السياسية في الترجمة من الانكليزية الى العربية
يتلازم كل من المستوى الجزئي والمستوى الكلي جنبًا إلى جنب لإنشاء نص جدلي. يشير المستوى الجزئي إلى العناصر التقييمية (الأفعال ، ادوات الربط ، القرائن ، الصيغية) التي تتضمن رأي كاتب النص تجاه موضوع معين ، بينما يشير المستوى الكلي إلى الاستراتيجية (الدعم الجدلي او الادحاض الجدلي) التي تساهم في البنية ال...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
University of Mosul, College of Arts
2023-09-01
|
| Series: | آداب الرافدين |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://radab.mosuljournals.com/article_179925_7e6b28b76c2dfe6ec917bc98a2a19175.pdf |