The role of intralinguistic factors in recreating stylistic equivalents in literary translation (exemplified by American fiction)
The paper proposes viewing intralinguistic factors inherent in the source and target languages as strictly given organized systems, being effective means in recreating the original’s various stylistic peculiarities in its translated version and in attaining its stylistic equivalence. The d...
| Main Authors: | , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Saratov State University
2023-05-01
|
| Series: | Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология: Журналистика |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://dev.bonjour.sgu.ru/sites/bonjour.sgu.ru/files/text-pdf/2023/06/filologiya_2023_2_3_zhulidov_zolotova_ivanov.pdf |