Optimality in the “Grammars” of Ancient Translations
This paper proposes a new methodology for describing, explaining, and tracking the linguistic and non-linguistic shifts that occurred in the ancient biblical translations. It first surveys the approach to Descriptive Translation Studies (DTS) taken by Gideon Toury, outlining pertinent theoretical p...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University of Alberta Library
2015-01-01
|
| Series: | Journal of Hebrew Scriptures |
| Online Access: | https://jhsonline.org/index.php/jhs/article/view/29347 |