Equivalences of Similes and Compound Adjectives in Translation of Sermons and Letters of Nahj al-Balagha based on Pierini’s Domestication Model (Case Study: Bahrampour’s Translation, 2017)

One of the challenges that translators of literacy and non-literary texts face is rendering and finding equivalents for figures of speech. In this regard, translating simile and compound adjectives are of great importance. Most of the challenges in translating such figures of speech are due to cogni...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Ali Sayadani, Yazdan Heydarpour Marand
Format: Article
Language:fas
Published: Allameh Tabataba'i University Press 2022-03-01
Series:پژوهش‌های ترجمه در زبان و ادبیات عربی
Subjects:
Online Access:https://rctall.atu.ac.ir/article_14876_7d68874b2a4bf8326fa95fbb71c0283c.pdf