PSICOANÁLISIS. TRADUCCIÓN E IDEOLOGÍA
La traducción de textos psicoanaliticos no deja de introducir visos ideológicos que se oponen a la recreación y el avance delpsicoanálisis mismo. Al hacerpasar el real de una lengua por el de otra, se introducen nudos de represión que, antes de traicionar al traducido, traicionan la lengua del trad...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Universidad Nacional de Colombia
2001-01-01
|
| Series: | Desde el Jardín de Freud |
| Online Access: | https://revistas.unal.edu.co/index.php/jardin/article/view/11590 |