Relocating Self-Translation from the Interlingual to Intralingual: Faulkner as a Self-Translauthor
American author William Faulkner (1897-1962) rewrites his book Sanctuary (1931) as the editor turns down the first manuscript claiming that they both would be jailed if it is published. In the source literary system, the discussion about the rewriting is confined to two reasons: the issue of moralit...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
transLogos: Translation Studies Journal
2018-12-01
|
| Series: | transLogos: Translation Studies Journal |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://dergipark.org.tr/tr/pub/translogos/issue/41574/502265 |