Loss of Meanings of Cultural Metaphors: An Analysis of Taufiq Rafat’s Translation of Bulleh Shah’s Punjabi Poetry
Language encompasses the whole native culture and social norms and traditions but the translation from one language to another changes the context and sometimes meanings as well. The translators feel difficulties in finding word equivalences. Sometimes the equivalence of the words of one culture do...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Department of English, University of Chitral
2021-12-01
|
| Series: | University of Chitral Journal of Linguistics and Literature |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://jll.uoch.edu.pk/index.php/jll/article/view/78 |