Um século de traduções francesas de "O Guardador de Rebanhos" de Alberto Caeiro
Neste artigo analisamos diferentes traduções francesas que há quase um século têm vindo a ser editadas da obra principal de Alberto Caeiro, O Guardador de Rebanhos. Procuramos também sublinhar as dificuldades que a linguagem simples e coloquial de Caeiro pode colocar a qualquer tradutor.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Brown University
2021-06-01
|
| Series: | Pessoa Plural |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://repository.library.brown.edu/studio/item/bdr:huxmqkxg/PDF/ |