Using the mother tongue in teaching and learning specialized terminology – A case of business English courses at the tertiary level

This paper presents an analysis of the attitudes of non-native English-speaking students of business and economics towards the use of Slovene as the mother tongue in the acquisition of specialized business and economics related terms in English. The research questions posed in this paper address the...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Nataša Gajšt
Format: Article
Language:deu
Published: University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani) 2019-12-01
Series:Scripta Manent
Subjects:
Online Access:http://scriptamanent.sdutsj.edus.si/ScriptaManent/article/view/284
_version_ 1826907658046668800
author Nataša Gajšt
author_facet Nataša Gajšt
author_sort Nataša Gajšt
collection DOAJ
description This paper presents an analysis of the attitudes of non-native English-speaking students of business and economics towards the use of Slovene as the mother tongue in the acquisition of specialized business and economics related terms in English. The research questions posed in this paper address the students’ perceptions regarding the effectiveness and necessity of the teachers’ use of Slovene to explain specialized terms in English and their use of Slovene when learning specialized terms. The present study was quantitative, with data being gathered via a questionnaire. 174 students of economics and business participated in the survey. The results of our analysis are of value to Business English teachers and as they suggest ways in which students’ mother tongue may be used in teaching and learning of specialized terminology in English.
first_indexed 2024-12-11T20:06:02Z
format Article
id doaj.art-9397aa8c21d1405aa572e0f790109352
institution Directory Open Access Journal
issn 1854-2042
language deu
last_indexed 2025-02-17T09:10:36Z
publishDate 2019-12-01
publisher University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
record_format Article
series Scripta Manent
spelling doaj.art-9397aa8c21d1405aa572e0f7901093522025-01-02T15:39:26ZdeuUniversity of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)Scripta Manent1854-20422019-12-01132133154210Using the mother tongue in teaching and learning specialized terminology – A case of business English courses at the tertiary levelNataša Gajšt0University of MariborThis paper presents an analysis of the attitudes of non-native English-speaking students of business and economics towards the use of Slovene as the mother tongue in the acquisition of specialized business and economics related terms in English. The research questions posed in this paper address the students’ perceptions regarding the effectiveness and necessity of the teachers’ use of Slovene to explain specialized terms in English and their use of Slovene when learning specialized terms. The present study was quantitative, with data being gathered via a questionnaire. 174 students of economics and business participated in the survey. The results of our analysis are of value to Business English teachers and as they suggest ways in which students’ mother tongue may be used in teaching and learning of specialized terminology in English.http://scriptamanent.sdutsj.edus.si/ScriptaManent/article/view/284business english, specialized terminology teaching, specialized terminology learning, use of mother tongue, slovene.
spellingShingle Nataša Gajšt
Using the mother tongue in teaching and learning specialized terminology – A case of business English courses at the tertiary level
Scripta Manent
business english, specialized terminology teaching, specialized terminology learning, use of mother tongue, slovene.
title Using the mother tongue in teaching and learning specialized terminology – A case of business English courses at the tertiary level
title_full Using the mother tongue in teaching and learning specialized terminology – A case of business English courses at the tertiary level
title_fullStr Using the mother tongue in teaching and learning specialized terminology – A case of business English courses at the tertiary level
title_full_unstemmed Using the mother tongue in teaching and learning specialized terminology – A case of business English courses at the tertiary level
title_short Using the mother tongue in teaching and learning specialized terminology – A case of business English courses at the tertiary level
title_sort using the mother tongue in teaching and learning specialized terminology a case of business english courses at the tertiary level
topic business english, specialized terminology teaching, specialized terminology learning, use of mother tongue, slovene.
url http://scriptamanent.sdutsj.edus.si/ScriptaManent/article/view/284
work_keys_str_mv AT natasagajst usingthemothertongueinteachingandlearningspecializedterminologyacaseofbusinessenglishcoursesatthetertiarylevel