Bowdlerizing or maximizing? Two strategies to render Shakespeare’s sexual puns In nineteenth-century spain Bowdlerizing or maximizing? Two strategies to render Shakespeare’s sexual puns In nineteenth-century spain
In 1883, Ricardo de Miranda, Marqués de Premio Real, addressed a letter to poet and novelist Emilia Pardo Bazán in the newspaper La Época.2 In this letter, Miranda argued Zola’s “immoral naturalism” was lacking in English novelists and playwrights, whose works could be read in family, as they were a...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2008-04-01
|
| Series: | Ilha do Desterro |
| Online Access: | http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/desterro/article/view/7306 |