Text this: When Robots Fail—A VR Investigation on Caregivers’ Tolerance towards Communication and Processing Failures