Penerjemahan Novel Dracula Karya Bram Stoker dari Bahasa Inggris ke Dalam Bahasa Indonesia: Kasus Pengalihan Skema Budaya Divergen
Divergent cultural schema (DCS) is a collection of cultural knowledge required to interpret a text, which is assumed to be present in source readers (SR) but absent in target readers (TR). DCS typically takes the form of a highly concise source text without any sufficient information, so the transla...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Faculty of Humanities, Universitas Indonesia
2020-04-01
|
Series: | Paradigma: Jurnal Kajian Budaya |
Subjects: | |
Online Access: | https://scholarhub.ui.ac.id/paradigma/vol10/iss1/7/ |