La traducibilidad de unidades fraseológicas humorísticas en el género audiovisual

En este artículo presentamos una investigación sobre la traducibilidad de los fraseologismos humorísticos en un género multimodal como es la comedia de situación. Uno de los fenómenos más difíciles de traducir es el humor. Asimismo, las unidades fraseológicas también son unas de las unidades lingüí...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Laura María Aliaga Aguza
Format: Article
Language:deu
Published: Ediciones Complutense 2022-06-01
Series:Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación
Subjects:
Online Access:https://revistas.ucm.es/index.php/CLAC/article/view/70741