Translation as intervention: Sambhu Mitra's Putul Khela (A doll's house)
For post-colonial writers and theorists, translation is a highly political activity. As Susan Bassnett and Harish Trivedi say, “translation is a highly manipulative activity” and it “involves all kinds of stages in ... [the] process of [“intercultural”] transfer across linguistic and cultural bounda...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Septentrio Academic Publishing
2015-03-01
|
Series: | Nordlit: Tidsskrift i litteratur og kultur |
Subjects: | |
Online Access: | https://septentrio.uit.no/index.php/nordlit/article/view/3410 |