HORMIGAS QUE (SE) OBSESIONAN: UNA TRADUCCIÓN EN ORATURA
En el presente estudio, se examina una traducción de las Canciones de las Hormigas (Ant Songs), de transmisión oral, del ‘akimel ‘o‘odham (pima) al inglés y se hace hincapié en cómo los problemas de traducción transfiguran su recepción en tanto que obras literarias. Un análisis de su canto, su lengu...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Catalan |
| Published: |
Asociación Cultural 452ºF; Universitat de Barcelona
2014-10-01
|
| Series: | 452ºF |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistes.ub.edu/index.php/452f/article/view/10837 |