Names in Literary Translation: A Case Study of English Versions of the Slovenian Tale Martin Krpan
This article presents three English translations of the Slovenian tale Martin Krpan z Vrha (1858) by Fran Levstik and focuses on the translation of personal and geographical names with the aim of examining the application of domestication and foreignization translation strategies. The comparative a...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
2017-11-01
|
| Series: | Acta Neophilologica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.uni-lj.si/ActaNeophilologica/article/view/7558 |