Use of deformation in the translation of a literary text: the diachronic aspect and interpretation approaches (on the material of the novel «Jane Eyre» by Сh. Bronte)
The purpose of this article is to consider deformation as a translation strategy, to study the classifications of translation deformations and to represent the motives for their use and approaches to interpretation. The diachronic aspect of the study is to compare two versions of the translation mad...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Samara National Research University
2023-04-01
|
| Series: | Вестник Самарского университета: История, педагогика, филология |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://journals.ssau.ru/hpp/article/viewFile/17397/9551 |