Tradurre l’epica: sull’“Eneide” di Zanzotto e Pasolini
Il contributo considererà le versioni parziali dall’Eneide realizzate da Zanzotto (Aen. III 1-72; VI 637-702) e Pasolini (Aen. I 1-301). La ricerca indagherà come le differenti scelte traduttive compiute dai due poeti comportino ricadute sullo stile e la lingua del poema virgiliano. Dall’analisi de...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Milano University Press
2023-06-01
|
| Series: | AOQU |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://riviste.unimi.it/index.php/aoqu/article/view/20503 |