10.51558 Procedures and strategies used in English-Arabic news translation. The case of Palestinian graduates’ translations

This paper examines English-Arabic news translation processes, emphasizing the strategies and procedures employed by Palestinian graduates. Delving into linguistic and cultural dimensions, the study identified 16 common procedures, including calque, transposition, and near-synonymy. Demonstrating t...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos
Autor principal: Mahmoud Fannouna
Formato: Artigo
Idioma:English
Publicado em: University of Tuzla, Faculty of Humanities and Social Sciences 2024-12-01
coleção:ExELL (Explorations in English Language and Linguistics)
Assuntos:
Acesso em linha:https://exell.untz.ba/index.php/exell/article/view/8