Translation of socio-cultural expressions: The case of the English translation of Al-Koni’s Nazi:F al-Hajar – the Bleeding of the Stone
AbstractLiterary translation has been widely discussed in modern translation studies because it presents diverse problems, including linguistic and cultural aspects so inherent during the translation process. The mistranslation of socio-cultural expressions is one such issue. This study investigates...
Main Authors: | , , |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Taylor & Francis Group
2023-12-01
|
Series: | Cogent Arts & Humanities |
Subjects: | |
Online Access: | https://www.tandfonline.com/doi/10.1080/23311983.2023.2276557 |