Text this: Protonophore treatment augments energy expenditure in mice housed at thermoneutrality