Hybrid languages, translation and post-colonial challenges

Hybrid languages, translation and post-colonial challenges

Multilinguality, creolization and hybridisation are central phenomena of language. Languages bear the traces of creative borrowing, as well as forced changes as a consequence of domination. However, mainstream translation theory generally seems to presuppose a clear division between source language...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Joshua M. Price, Martha Pulido (Traductora), María Constanza Guzmán (Traductora)
Format: Article
Language:English
Published: Universidad de Antioquia 2007-11-01
Series:Ikala: Revista de Lenguaje y Cultura
Subjects:
translation
translation studies
postcolonialism
multilinguality
hybridization
creolization
Online Access:https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/2713

Internet

https://revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/2713

Similar Items