Finnegans Wake: Beyond the Limits of Translation
Many deem James Joyce’s Finnegans Wake an untranslatable novel. Despite this, the characteristics that appear to obscure its meaning, such as semantic multiplicity and experimental syntax, also make it particularly open to interpretation and resignification—thus, to translation. The present paper pr...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
2021-08-01
|
| Series: | Nuevas Poligrafías, Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://revistas.filos.unam.mx/index.php/nuevaspoligrafias/article/view/1483 |