The hybridity of Indies culture in Indonesian novel translation into French
Postcolonial novels incorporating hybrid culture elements into the story present new problems for translation. The hybrid elements that appear in the source text can be maintained or removed in the translation process, depending on the strategy adopted by the translator. This research focus on the...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
UNIB Press
2023-03-01
|
| Series: | Journal of Applied Linguistics and Literature |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ejournal.unib.ac.id/joall/article/view/24572 |