Tauromaquia en traducción: Motivación fraseológica y estrategias traductológicas (español-checo)
This paper studies, from a cognitive perspective, the translation into Czech of 225 Spanish Phraseological Units (PhU) with their origins in the Spanish bullfighting culture. In particular, the relations between these PhU (based on specific Spanish symbols or frames) and the decisions taken by the...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Univerzita Karlova, Filozofická fakulta
2016-10-01
|
| Series: | Linguistica Pragensia |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://linguisticapragensia.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/12/2016/10/enrique_guti%C3%A9rez_rubio_48-60.pdf |