ПЕРЕДАЧА ИСТОРИЧЕСКИХ СОБЫТИЙ В РОМАНЕ Э. ЭМБЛЕРА «МАСКА ДИМИТРИОСА»: ОРИГИНАЛ, ПЕРЕВОД И КИНОТЕКСТ
Статья посвящена проблематике передачи исторического контекста, необходимого для интерпретации характера главного героя в текстах оригинала, журнального перевода, полного перевода и кинотекста. В качестве материала используются события Второй греко-турецкой войны 1919-1922 гг., описываемые в детекти...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Marina Sokolova Publishings
2024-01-01
|
| Series: | Russian Linguistic Bulletin |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://rulb.org/archive/1-49-2024-january/10.18454/RULB.2024.49.29 |