« La plus noble peinture est un poème peint » : traduire pour peindre. Dante Gabriel Rossetti lecteur de Dante

« La vie imite l’art bien plus que l’art imite la nature », disait Oscar Wilde. La traduction des poèmes de Dante Alighieri par Dante Gabriel Rossetti peut se lire comme une expérience de vie, qui pose le modèle et la méthode d’un processus de création de soi. On peut dire que Rossetti vivait son Da...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Francesca Manzari
Format: Article
Language:English
Published: UNICApress 2020-11-01
Series:Between
Subjects:
Online Access:https://ojs.unica.it/index.php/between/article/view/4208