Algunos ejemplos de traducción de refranes de El Quijote al árabe por Tuhami al-Wazzani y Abderrahmán Badawi. ["Some examples of sayings translation of Don Quixote into Arabic by Tuhami al-Wazzani and Abderrahman Badawi"]
En este trabajo se contrastan algunas de las soluciones aportadas por el tetuaní Tuhāmī al-Wazzānī (1903-1972) en su traducción inédita al árabe del Quijote a la hora de traducir las paremias cervantinas con las recogidas por ˁAbd al-Raḥmān Badawī en su traducción de 1965. Del examen de...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Arabic |
| Published: |
Editorial UCA
2015-12-01
|
| Series: | Al-Andalus Magreb |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.uca.es/index.php/aam/article/view/7214 |