Translation of Hollywood film titles: Implications of Culture-Specific Items in Greater China

In view of the lack of updated analysis on film title translation in Greater China, the present study attempted to investigate translation of culture-specific items in Hollywood film titles among three regions of Greater China: Mainland China, Hong Kong and Taiwan. From 1989 to 2018, a film title d...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ling Yu Tsoi
Format: Article
Language:English
Published: Department of Modern Languages and Cultural Studies, University of Alberta 2022-09-01
Series:TranscUlturAl
Online Access:https://journals.library.ualberta.ca:443/tc/index.php/TC/article/view/29563