El francés de las humanidades y su traducción al español: calcos, préstamos, xenismos y adaptaciones

Cet article concerne la réception en espagnol de la terminologie des Sciences humaines produite en français. Il s’agit de montrer la manière dont on a adopté la terminologie française en espagnol, et de décrire quelles sont les stratégies utilisées dans la traduction (du français vers l’espagnol) de...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Emilio Ortega Arjonilla
Format: Article
Language:Spanish
Published: Editum, Ediciones de la Universidad de Murcia 2011-12-01
Series:Anales de Filología Francesa
Subjects:
Online Access:https://revistas.um.es/analesff/article/view/155631