THE TRANSLATION OF LITERARY TEXTS AND ITS SUBTITLES
The translations of idioms and stereotype expressions are difficult because they originate directly from the culture and everyday life of the society in which they arise. If the translation is not adequate enough, there may be discrepancies between the meaning of the source text and the target text....
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Institut für die Welt der Türken
2017-08-01
|
| Series: | Zeitschrift für die Welt der Türken |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.dieweltdertuerken.org/index.php/ZfWT/article/view/945/945 |