An Unsolved Mystery: The Paragraphs Omitted from Edogawa Ranpo’s “The Human Chair”
A comparison between a translation and its original sends the author on a quest to explain a seeming discrepancy between the two versions. Edogawa Ranpo’s 1925 story “Ningen isu” contains four paragraphs that have been silently omitted from James B. Harris’s 1956 translation, “The Human Chair.” The...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
University Library System, University of Pittsburgh
2022-09-01
|
| Series: | Japanese Language and Literature |
| Online Access: | http://jll.pitt.edu/ojs/JLL/article/view/266 |