Contrasting formulation in translating French lyrics into English

The following paper analyzes the contrast existing between well-known English songs and their French models both in their formulation and their meaning. Using as a point of departure the original French lyrics, we see, thanks to the translation of their English version back into French, how mood, f...

Volledige beschrijving

Bibliografische gegevens
Hoofdauteur: Jean Severy
Formaat: Artikel
Taal:English
Gepubliceerd in: Universiti Malaya 2017-07-01
Reeks:Journal of Modern Languages
Online toegang:https://ijps.um.edu.my/index.php/JML/article/view/3749