The impact of linguistic metaphor on translation unit in target text processing: An eye tracking and keylogging English-Chinese translation study

This study attempts to explore the effect of linguistic metaphors on translation unit (TU) during target text (TT) processing in English to Chinese translation based on the concept and model of attention unit (AU) (Hvelplund, 2011). Four eye-key indicators are examined in this research for cognitive...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Yifang Wang
Format: Article
Language:English
Published: Elsevier 2023-12-01
Series:Ampersand
Subjects:
Online Access:http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2215039023000218