Flight to Canada And Kindred: Similarities and Discrepancies in Two Neo-Slave Narratives Translated into Spanish
The aim of this paper is to study the Spanish translations of Ishmael Reed’s Flight to Canada and Octavia E. Butler’s Kindred, two neo-slave narratives that were published in the 1970s. It examines how Black English, the lexicon of slavery, and proper nouns have been recreated in the Spanish target...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad de Jaén
2020-12-01
|
| Series: | The Grove |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/grove/article/view/5728 |