THE LOCAL AND THE UNIVRSAL OF ANDRIĆ’S PROVERBS IN THE ORIGINAL AS WELL AS IN RUSSUAN AND GERMAN TRANSLATIONS

The expressive inspiration of Ivo Andrić is always at the spring of popular expression. This especially refers to proverbs originating from the conciseness type of the folklore, popular štokavian dialect. Proverbs are deeply woven into Andrić`s work showing thereby a high conciseness, semantic de...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Stojan Vrljić
Format: Article
Language:deu
Published: University of Mostar, Faculty of Humanities and Social Sciences 2012-01-01
Series:Hum
Subjects:
Online Access:https://hum.ff.sum.ba/wp-content/uploads/2018/10/Humjul2012_187_208.pdf