Running With a Trot: Editing a Poem in Russian and Kyrgyz by Turusbek Madilbay
In fine-tuning Turusbek Madilbay’s rough dictionary translation (a ‘trot’) I became convinced that a good match between writers and editors or translators is essential. I imagine it’s tempting for a writer to throw up her hands, to abdicate responsibility and let the publishing houses use their stoc...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
University of Zadar
2011-12-01
|
Series: | [sic] |
Online Access: | http://www.sic-journal.org/ArticleView.aspx?aid=106 |