Słów kilka o kolokwializacji w oryginale i przekładzie

Remarks on colloquialisation in the original and translated text A studied literary work is novel „Похороните меня за плинтусом” [Bury me under the floor] (P. Sanajew, 2010) and its Polish translation „Pochowajcie mnie pod podłogą” (I. Korybut‑Dashkievich, 2009). The author investigates the mazy...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ewa Białek
Format: Article
Language:English
Published: Ksiegarnia Akademicka Publishing 2015-11-01
Series:Między Oryginałem a Przekładem
Subjects:
Online Access:https://journals.akademicka.pl/moap/article/view/1869