Problems in English-Chinese and Chinese-English legal translation: with a case study of mistranslations

In this article, characteristic features of the Chinese legal language are approached from the perspective of legal translation from and into Chinese. The main focus is put upon the emergence of meaning in legal texts, which is reflected in the process of legal translation. Problems of meaning emerg...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Clara Ho-yan Chan, Marcus Galdia
Format: Article
Language:deu
Published: Adam Mickiewicz University, Poznan 2023-09-01
Series:Comparative Legilinguistics
Subjects:
Online Access:https://pressto.amu.edu.pl/index.php/cl/article/view/37393