TECHNIQUES AND ACCURACY OF IDEATIONAL GRAMMATICAL METAPHOR TRANSLATION IN 'DIARY OF WIMPY KID' NOVELS

TECHNIQUES AND ACCURACY OF IDEATIONAL GRAMMATICAL METAPHOR TRANSLATION IN 'DIARY OF WIMPY KID' NOVELS

The ideational grammatical metaphor is a phenomenon emerging in lexico-grammar which causes new variant construction that is different from its original meaning and grammatical class. This article aims at classifying the translation techiques applied in Jeff Kinney’s Diary of Wimpy Kid novels and al...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Nur Indah Arfianti, MR Nababan, Riyadi Santosa
Format: Article
Language:English
Published: Faculty of Cultures and Languages, Universitas Islam Negeri Raden Mas Said Surakarta 2018-07-01
Series:Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra
Subjects:
Ideational Grammatical Metaphor
Translation Techniques
Accuracy
Equivalence
Translation Quality Assessment
Online Access:http://ejournal.iainsurakarta.ac.id/index.php/leksema/article/view/1314/451

Internet

http://ejournal.iainsurakarta.ac.id/index.php/leksema/article/view/1314/451

Similar Items