Text this: Therapeutic Potential and Challenges of Pioglitazone in Cancer Treatment