“THE STRANGE CASE OF MACHADO DE ASSIS AND THE NOONDAY PRESS: RIGHTS AND PUBLICITY IN ENGLISH TRANSLATION”

Abstract The present article adds to the growing literature on the publication of Machado de Assis in English translation. Along with the classic problems inherent in translation, such as word choice and meaning, there are issues regarding copyright and publicity: the right to print and the means of...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: ZEPHYR L. FRANK
Format: Article
Language:English
Published: Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas 2022-12-01
Series:Machado de Assis em Linha
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1983-68212022000100610&tlng=en