Style et registre de langue en traduction
In this paper, we seek to assess the difficulties of translating register in literary discourse, on the basis of a corpus constituted by the translation and retranslation of Marguerite Duras’ Moderato Cantabile into Romanian. Translating register is considered by most Translation Studies scholars as...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
University of South Bohemia, Ceske Budejovice
2012-12-01
|
| Series: | Echo des Etudes Romanes |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.eer.cz/files/2012-2/2012-2-2-Balatchi.pdf |