Japanese slang translation technique in Indonesian subtitle anime Asobi Asobase
Asobi Asobe anime shows the phenomenon of translating slang from the otaku group and the language of young people (wakamono kotoba) in Indonesian subtitles. Slang has links to certain social groups in every culture. Slang translation needs to consider the differences between the social situation of...
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universitas Dian Nuswantoro
2022-11-01
|
| Series: | Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://publikasi.dinus.ac.id/index.php/jrllc/article/view/6501 |