L’allemand comme langue imaginaire chez Victor Hugo et Balzac

Pour des écrivains comme Victor Hugo et Balzac, l’allemand n’est pas seulement « l’autre langue » par excellence. Au contact du français, l’allemand produit cette outre-langue que tout poète rêve d’approcher. Le premier texte étudié est extrait du Rhin. Dans la XXXVIIe lettre, un amusant dialogue en...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Jeanne Bem
Format: Article
Language:English
Published: University of Alberta 2009-12-01
Series:Alternative Francophone
Subjects:
Online Access:https://journals.library.ualberta.ca/af/index.php/af/article/view/7122