Style and meaning in translations of the Qur'anic verb-noun collocations into English

Purpose – This paper aims to investigate seven prominent translations of the Qur'anic verb-noun collocations into English (Pickthall, 1930; AL-Hilali and Khan, 1977; Ali, 1934; Arberry, 1955; Shakir, 1999; Sarwar, 1981; Saheeh International, 1997) to unfold their renditions of the style and mea...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Mutahar Qassem
Format: Article
Language:English
Published: Emerald Publishing 2021-11-01
Series:PSU Research Review
Subjects:
Online Access:https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/PRR-12-2020-0041/full/pdf?title=style-and-meaning-in-translations-of-the-quranic-verb-noun-collocations-into-english