Erotismo, lengua y cultura en la traducción al árabe de La pasión turca, de Antonio Gala
En este artículo se analiza la traducción de textos eróticos del español al árabe y las alteraciones que pueden experimentar dichos textos. La forma de abordar el erotismo o la sexualidad cambia de una sociedad a otra y de una época a otra. Las estrategias empleadas en la modificación de estos texto...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Universidad de Valladolid
2023-01-01
|
| Series: | Hermeneus |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.uva.es/index.php/hermeneus/article/view/7157/5141 |