Предикаты воздействия запахом в болгарском и русском языках (болгарские переводческие стратегии)
В статье на материале параллельного русско-болгарского корпуса художественных текстов рассматриваются болгарские переводческие соответствия русским предложениям с глаголами тянуть, потянуть, обдать / обдавать, пахнуть, в которых подразумевается наличие стихийной силы, «доставляющей» запах, возде...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Russian |
Published: |
Publishing house «INDRIK»
2023-12-01
|
Series: | Славянский альманах |
Subjects: | |
Online Access: | https://slavicalmanac.ru/index.php/slavicalmanac/article/view/234 |